ĐNĐT - Chủ tịch UBND thành phố Đà Nẵng vừa ký quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với 6 trường hợp người Trung Quốc tham gia hoạt động du lịch trái phép trên địa bàn thành phố.
Theo đó, tổng số tiền xử phạt 6 trường hợp là 122.500.000 đồng. Cụ thể Huang Wei (SN 1991), Yang Chuan (SN 1972), Xu Zhengua (SN 1979), Yang Chuan (SN 1990) bị xử phạt về hành vi vi phạm hành chính “Người nước ngoài nhập cảnh, hành nghề hoặc có hoạt động khác tại Việt Nam mà không được phép của cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam”, được quy định tại điểm b, Khoản 5, Điều 17 Nghị định 167/2013/NĐ-CP ngày 12-11-2013 của Chính phủ quy định “Xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực an ninh, trật tự, an toàn xã hội; phòng, chống tệ nạn xã hội; phòng cháy chữa cháy; phòng, chống bạo lực gia đinh”. Mỗi người bị phạt tiền 20 triệu đồng.
Riêng hai trường hợp Li GuangPing (SN 1979) và Wu Mengxing (SN 1992) bị xử phạt hành chính về hành vi “Người nước ngoài nhập cảnh, hành nghề hoặc có hoạt động khác tại Việt Nam mà không được phép của cơ quan có thẩm quyền của Việt Nam”, với mức phạt 20 triệu đồng và hành vi “Người nước ngoài không khai báo tạm trú theo quy định hoặc sử dụng chứng nhận tạm trú, thẻ tạm trú, thẻ thường trú ở Việt Nam quá thời hạn từ 15 ngày trở xuống mà không được cơ quan có thẩm quyền cho phép”, với mức phạt 1.250.000 đồng. Tổng cộng tiền phạt mỗi người là 21,250 triệu đồng.
NHẬT HẠ - QUỐC DŨNG
