Triều Tiên khôi phục cơ sở hạt nhân sản xuất pluton

Sức ép đang gia tăng lên Washington khi các quan chức Hàn Quốc cho biết, có thể Bình Nhưỡng đã cho hoạt động trở lại cơ sở hạt nhân sản xuất pluton cấp độ vũ khí tại khu tổ hợp hạt nhân Yongbyon. Đây chính là thời điểm thích hợp để Mỹ đưa ra quyết định có hay không việc đàm phán trực tiếp với Bình Nhưỡng.

	Ảnh cơ sở hạt nhân Yongbyon của CHDCND Triều Tiên chụp từ vệ tinh hôm 5-1-2006.

Theo hãng tin Yonhap của Hàn Quốc cho biết, dường như CHDCND Triều Tiên đã khôi phục cơ sở hạt nhân được dùng để sản xuất pluton cấp độ vũ khí. Thông tin được đưa ra ngay sau khi Triều Tiên tuyên bố sẽ tăng cường kho vũ khí hạt nhân, nếu Mỹ không nhanh chóng chấp nhận đối thoại trực tiếp.


Yonhap đã dẫn lời một quan chức cấp cao trong Bộ Quốc phòng Hàn Quốc đề nghị giấu tên nói rằng: “Cơ sở tái chế này dường như đã được khôi phục các điều kiện như trước kia”. Hãng tin này cũng đăng tải các hình ảnh chụp từ vệ tinh cho thấy, những công nhân ra vào cơ sở này ở Yongbyon chỉ cách Bình Nhưỡng 90km.

Quan chức này khẳng định, những hoạt động liên quan đến con người và các phương tiện tại Yongbyon đã diễn ra trong nhiều tháng qua, đồng thời cho rằng “không có gì ngạc nhiên nếu như Triều Tiên đã bắt đầu tái chế các thanh nhiên liệu hạt nhân đã qua sử dụng” để sản xuất pluton cấp độ vũ khí. Trong khi đó, một quan chức khác cho biết, có nhiều bằng chứng cho thấy tổ hợp hạt nhân Yongbyon đã hoạt động trở lại. Các phương tiện giám sát phát hiện tổ hợp hạt nhân này đã được cung cấp điện trong vài tháng qua.

Cùng ngày, hãng thông tấn chính thức của Triều Tiên là KCNA đăng tải thông tin của Bộ Ngoại giao Triều Tiên tuyên bố, “Triều Tiên sẽ đi con đường riêng của mình” nếu Mỹ không sẵn sàng ngồi vào bàn thương lượng với nước này. Mặc dầu tuyên bố của Bình Nhưỡng không đưa ra chi tiết, nhưng được xem như lời cảnh báo rằng Triều Tiên sẽ tăng cường kho vũ khí hạt nhân.

Tháng 9 vừa qua, trong một bức thư gửi Hội đồng Bảo an LHQ, Triều Tiên thông báo hoạt động tái chế các thanh nhiên liệu của Bình Nhưỡng đang trong giai đoạn cuối cùng và pluton đã được chiết xuất đang được dùng để sản xuất vũ khí.

Theo thỏa thuận ký năm 2005, Triều Tiên đã ngừng hoạt động lò phản ứng hạt nhân ở Yongbyon, và bắt đầu tháo dỡ một phần nhà máy nguyên tử tại tổ hợp hạt nhân này để đổi lấy viện trợ kinh tế và cải thiện quan hệ ngoại giao đối với Bình Nhưỡng. Tuy nhiên, tháng 4 năm nay, Triều Tiên đã rút khỏi tiến trình đàm phán sáu bên để phản đối việc Hội đồng Bảo an ra tuyên bố lên án vụ phóng tên lửa tầm xa của Bình Nhưỡng.

Phản ứng mới nhất của Washington và Bình Nhưỡng về vấn đề hạt nhân: Bộ Ngoại giao CHDCND Triều Tiên khẳng định: “Tiến trình có ý nghĩa” về một bán đảo Triều Tiên phi hạt nhân có khả năng đạt được, nếu mối quan hệ thù địch giữa Triều Tiên và Mỹ được giải quyết và lòng tin giữa hai bên được xây dựng. * Mỹ tuyên bố: Sẵn sàng tham gia cuộc đối thoại song phương với Bình Nhưỡng, nếu cuộc đối thoại này dẫn đến nối lại tiến trình đàm phán 6 bên đang bế tắc.

GIA HUY