.

Nhật Bản: Bộ trưởng từ chức vì nói hớ

.
Mô tả ảnh.
Ông Minoru Yanagida tuyên bố từ chức. (Ảnh: AFP)
Ngày 22-11, Bộ trưởng Tư pháp Nhật Bản Minoru Yanagida đã từ chức sau khi nói rằng, công việc của ông dễ dàng gây ra sự giận dữ và những đe dọa từ phe đối lập bảo thủ ở Quốc hội. Thủ tướng Naoto Kan đã chấp nhận đơn từ chức của ông Yanagida.

 Hãng AFP cho biết, Bộ trưởng Yanagida đã tạo ra phản ứng dữ dội vào tuần trước khi nói đùa rằng, làm Bộ trưởng Tư pháp rất dễ dàng vì chỉ phải nhớ 2 câu khi đối mặt với câu hỏi của các nghị sĩ. Sau đó, ông Yanagida nói với những người ủng hộ tại Hiroshima về 2 cụm từ này, bao gồm: “Tôi tránh bình luận về các trường hợp cá nhân” và “Tôi hành động phù hợp dựa trên luật pháp và chứng cứ”. Phát biểu trong cuộc họp báo tại Tokyo sáng qua, Yanagida cho hay, ông có lỗi khi phát biểu thiếu thận trọng và bông đùa, đồng thời bày tỏ xin lỗi sâu sắc.

Đảng Dân chủ Tự do (LDP) đối lập tức giận cho rằng, ông Yanagida đã xúc phạm đến cơ quan lập pháp và yêu cầu ông này ra đi. Yanagida là Bộ trưởng đầu tiên từ chức kể từ khi Thủ tướng Kan cải tổ nội các vào giữa tháng 9 đến nay. Theo thăm dò dư luận do báo Mainichi Shimbun thực hiện và công bố ngày 22-11, tỷ lệ ủng hộ nội các Nhật Bản hiện dưới 26%.

P. NGUYÊN
;
.
.
.
.
.