Ngày 23-2, một tòa án tại Nhật Bản buộc chính phủ nước này trả khoản tiền bồi thường kỷ lục: 30,19 tỷ yen (266 triệu USD) cho khoảng 22.000 người dân bị ảnh hưởng tiếng ồn từ động cơ máy bay xung quanh căn cứ không quân Kadena của Mỹ trên đảo Okinawa. Tuy nhiên, tòa án bác bỏ yêu cầu của người dân về việc cấm các chuyến bay trong những khung giờ bất thường.
Theo thẩm phán Tetsuya Fujikura, tình trạng ô nhiễm tiếng ồn là gánh nặng của người dân, mặc dù đã có yêu cầu cải thiện của tòa án vào năm 2009. Hãng Jiji Press dẫn lời ông Fujikura cho biết, tiếng ồn đã “gây ra các chấn thương tinh thần, rối loạn giấc ngủ, tăng nguy cơ huyết áp cao dẫn đến các vấn đề sức khỏe”.
Người dân sống quanh các căn cứ quân sự Mỹ tại Nhật Bản từ lâu đã phàn nàn về mức độ tiếng ồn, đặc biệt là trong khoảng thời gian máy bay cất cánh, hạ cánh vào ban đêm và sáng sớm. Quyết định của tòa án vào năm 2009 yêu cầu “chính phủ có trách nhiệm chính trị trong việc cải thiện tình trạng tiếng ồn”, mặc dù chính phủ Nhật Bản không có quyền kiểm soát quân đội Mỹ.
Theo hiệp ước liên kết an ninh, hiện Mỹ có một vài căn cứ quân sự tại Nhật Bản với quân số khoảng 47.000. Số tiền nói trên vượt mức bồi thường kỷ lục 8,2 tỷ yen hồi tháng 12-2016 dành cho những người dân phải chịu tiếng ồn do sống gần căn cứ thủy quân lục chiến Mỹ ở tỉnh Kanagawa.
KHANG NINH
