Midnight’s Children (tạm dịch: Những đứa trẻ lúc nửa đêm), bộ phim mới dựa trên cuốn tiểu thuyết của Sir Salman Rushdie, có thể không được phát hành ở Ấn Độ, đạo diễn Deepa Mehta tiết lộ.
Trả lời phỏng vấn của tờ The Hindustan Times, Mehta cho biết bộ phim vẫn chưa tìm được nhà phân phối nào ở Ấn Độ. Đây sẽ là “một điều đáng tiếc nếu các chính trị gia tước đi cơ hội của người dân Ấn Độ để được thưởng thức ý nghĩa về những gì bộ phim mang lại”. Bộ phim này cũng đã được trình chiếu tại Liên hoan phim Toronto, Canada vào hôm chủ nhật vừa qua. “Salman từng nói rằng cuốn sách là bức thư tình yêu của tôi gửi đến Ấn Độ. Tôi nghĩ rằng bộ phim phản ánh tình yêu đó”, Mehta nói trong cuộc phỏng vấn.
 |
| Cả Mehta và Sir Salman được xem là những nhân vật gây tranh cãi ở Ấn Độ. |
Tờ báo này cho rằng, việc không tìm ra bất kỳ nhà phân phối nào có thể là do cuốn tiểu thuyết đoạt giải Booker đã phê phán cựu Thủ tướng Ấn Độ Indira Gandhi. Gia tộc Nehru-Gandhi có ảnh hưởng thống trị chính trường Ấn Độ kể từ khi nước này giành độc lập từ Anh năm 1947. Ba thành viên của gia đình này là ông Jawaharlal Nehru, bà Indira Gandhi và ông Rajiv Gandhi từng giữ cương vị Thủ tướng Ấn Độ. Một thành viên khác của gia tộc là Sonia Gandhi – vợ của cựu Thủ tướng Rajiv Gandhi và là mẹ của Rahul Gandhi - hiện đang là Chủ tịch Quốc hội cũng là một chính khách rất nổi tiếng mặc dù bà chỉ mang phận con dâu. Tuy nhiên, vinh quang luôn đi kèm với những cay đắng. Indira Gandhi và Rajiv Gandhi đã bị ám sát. Theo The Hindustan Times, nhà phân phối có thể không sẵn sàng đối kháng với các chính trị gia này.
Cả Mehta và Sir Salman được xem là những nhân vật gây tranh cãi ở Ấn Độ. Sir Salman Rushdie, tác giả của cuốn sách The Satanic Verses (Những vần thơ của quỷ Sa tăng) hiện vẫn còn đang bị cấm ở Ấn Độ. Hiện ông Sir Salman đã rút khỏi Liên hoan văn học Jaipur sau khi có những lời đe dọa đến tính mạng. Ông cũng bị buộc từ bỏ kế hoạch làm phim của mình khi có nhiều người phản đối đe dọa biểu tình trên đường phố. Trong khi đó, Mehta đã bị một nhóm Hindu ngăn cấm quay bộ phim Water (nước), một bộ phim với một chủ đề đồng tính nữ, ở thành phố Varanasi của Ấn Độ. Sau đó, bà đã thực hiện quay bộ phim này ở Sri Lanka, nơi mà Midnight’s Children cũng được thực hiện.
Theo BBC, bộ phim Midnight’s Children của đạo diễn người Canada gốc Ấn Deepa Mehta được bấm máy bí mật vào năm 2010 nhưng không lâu sau bị “đình chỉ” do Iran phản đối. Tuy nhiên, Tổng thống Sri Lanka Mahinda Rajapaksa sau đó đã cho phép quay tiếp. “Những đứa trẻ lúc nửa đêm” hai lần chiến thắng bình chọn sách đoạt giải Booker xuất sắc nhất từ trước đến nay. Với sự hòa trộn những sự kiện có thật trong lịch sử và sáng tạo bay bổng, bộ phim nói về toàn cảnh đất nước Ấn Độ trong những năm 1947.
GIA HUY
