1. Thợ bánh Samurai, tác giả: Araki Gen (người dịch: Trần Hà Thương, Nxb Hội Nhà Văn, 6-2017) được xem là cuốn sách đem lại dư vị ngọt ngào xoa dịu những ồn ào, ngột ngạt của cuộc sống hiện đại. Một Samurai từ gần 200 năm trước đã vượt thời gian tới Tokyo hiện đại, và cuộc gặp gỡ định mệnh giữa “người đàn ông kỳ quái” với người mẹ đơn thân Yusa Hiroko đã làm đảo lộn cuộc sống hai mẹ con này. Câu chuyện vừa đời thực vừa pha chút mơ mộng, ảo diệu, như hai mảng tranh đối lập một bên là cuộc sống quay cuồng bận rộn giữa công ty và gia đình của Hiroko trước khi gặp người đàn ông lạ. Và một bên là sự gợi nhắc về những giá trị nhỏ bé ấm áp tưởng chừng đã bị quên lãng qua hình ảnh người thợ bánh Samurai…
 |
2. Bên bờ sông Piedra tôi ngồi khóc, tác giả: Paulo Coelho (người dịch: Lê Chu Cầu, Nxb văn học, 6-2017) kể câu chuyện tình giản đơn, thuần khiết được xây đắp từ tình bạn thời thơ ấu nhưng cũng đầy day dứt khắc khoải của Pilar - một cô gái nhạy cảm, trong sáng. Cô và anh yêu nhau, không còn gì nghi ngờ về điều đó! Song, để có thể cùng nhau đi đến cuối hành trình, hai con người họ cần can đảm thoát khỏi những “nơi trú ẩn” trong tâm hồn mỗi người mà đôi khi, chính họ không thể nhận ra… Cuốn sách nên thơ này được đánh giá chuyên chở rất nhiều triết lý sâu sắc, những trải nghiệm trong cuộc đời phiêu du của chính tác giả Paulo Coelho. Ông không đơn thuần kể một câu chuyện tình yêu, mà qua đó, khơi gợi, thúc giục con người vượt lên những rào cản cuộc sống, trong chính bản thân mình, để đến bến bờ yêu thương, hạnh phúc. Được biết, sau Garcia Márquez, Paulo Coelho là nhà văn Mỹ Latinh được đọc nhiều nhất thế giới.
Ngọc Dung
