.

Plan for selection and making of the booklet 100 Outstanding Enterprises of Da Nang city in 2014

DA NANG Today
Published: November 19, 2014

OBJECTIVES AND REQUIREMENTS

- To honour the outstanding enterprises of Da Nang city, with excellent performance, positively contributing to the economic growth and social security of the city; To encourage the business community of the city to enhance capacity, production and sales efficiency, and quality of products; To promote the brands for Da Nang businesses so as to strengthenintegration, to increase competitiveness in the domestic and international markets.

Ensure accuracy, transparency and objectivity in the selection process; Advertise and  promoteoutstanding enterprises of the city to investors and people of Da Nang city as well as people in the country and abroad. Enhance brand value; create linkages between businesses and community.

LIST OF APPRAISAL COUNCIL’S MEMBERS FOR 100  OUTSTANDING DANANG BASED ENTERPRISES

1. Mr. Mai Duc Loc, editorial director of Danang Newspaper:
President of the Council
2. Mr. Tran Van Son, director of Department of Planning & Investment,
Vice President of the Council
3. Mr. Nguyen Phu Thai, Director of Danang Institute for Socio-Economic Development: Vice President of the Council

Members

4. Mr. Truong Cong Dinh, Deputy Editor of Danang Newspaper
5. Mr. Thai Bay, Office manager of Business Sector’s Party Committee,
6. Mrs. Nguyen Thi Thanh Van, Deputy Director of Danang Customs
7. Mr. Nguyen Dien, Deputy Director of VCCI Danang
8. Mr. Nguyen Dinh An, Deputy Director of Danang Taxation Department
9. Mr. Nguyen Van Tiet, Deputy Director of Danang Social Insurance
10. Mr. Nguyen Duc Thanh, Vice President of Danang Labor Union
11. Mr. Nguyen Hoai Nam, Deputy Chief of Danang’s People Committee office 12. Mr. Nguyen Kim Dung, Deputy Director of Department of Internal Affair
13. Mr. Tran Chi Cuong, Deputy Director of Department Culture –
Sport and Tourism
14. Mr. Pham Cu, Deputy Director of Department of Finance
15. Mr. Nguyen Van An, Deputy Director of Department of Labour, Invalids and Social Affairs
16. Mrs. Nguyen Thi Thuy Mai, Deputy Director of Dept. Industry and Trade  
17. Mr. Nguyen Dinh Anh, Deputy Director of Dept. Natural resources and Environment
18. Mr. Nguyen Dang Truong, Deputy Director of Dept. Information & Communication
19. Mrs. Vu Thi Bich Hau, Deputy Director of Dept. Science & Technology
20. Mrs. Tran Thi Hoa Ban, Deputy Director of Dept. Healthcare
21. Mr. Nguyen Minh Anh, Head of special subject department, Danang Radio Television (DRT)
22. Mr. Pham Nhat Phi, Head of Da Nang export processing and industrial zones authority
23. Mr. Lam Quang Minh, Director of Danang Investment Promotion Center
24. Mr. Pham Bac Binh, Interim President of SMEs Association
25. Mr. Le Van Hieu, President of Young Entrepreneurs Association

APPLICANTS

Applicant business must meet the following conditions:

+ Business must have office established and registered in Danang City and in operation for at least 36 consecutive months by the applying date;

+ Business can operate in any economic sectors, scales and fields (including FDI Enterprises);

+ Business and business owners have not violated the law;

+ Business must complete the financial obligations, taxes and social insurance, medical insurance, unemployment insurance in 2012, 2013, 2014;

+ Business must achieve above 50% scores for Business Performance and Financial Obligations criteria.

+ We only consider applications that conform to the regulations of the Organization Board and are submitted before deadline.

APPLYING PROCEDURES

Application is created and sent to the Organization Board, including:

1. Application form;

2. Copy of Business Registration Certificate;

3. Copies of documents proving production and sales performance; financial obligation, tax duty to the State payment and implementation of the regime for workers in 03 years (2012, 2013 and 2014);

4. Copies of documents proving rewarded activities; initiatives, application of science and technology and implementation of social responsibility of the applicant;

5. Business profile, catalogues, pictures of business or business products (2 pages);

6.  Other relevant documents.

SELECTION PROCESS - SELECTION METHOD

Selection process consists of 03 basic steps: (1) Survey and select businesses; (2) Preliminary selection; (3) Final Selection (selection plan in details file attached)

1. Survey and select

Selection team will be established after conducting a survey of eligible enterprises according to the criteria set to pick 200 enterprises out of all applicants.

2. Preliminary selection

On the basis of 200 enterprises selected in the first round of survey and selection, the Selection team will evaluate businesses in 2 steps:

Step 1: Assessment of records

The Selection team evaluatesdocument records of businesses independently and objectively.  

Step 2: On-site evaluation

The Selection team conducts survey, field-evaluationof businesses to determine the record information. After assessment, the assessment must be recorded on site.

Based on the assessment of documents and on-site evaluation, Selection team will decide the list of candidate businesses and submit relevant documents to the Council for final selection. The documents of the Selection team include:

+ Application documents of business;

+ Assessment result of Selection team for each business (including: unified assessment report, synthesized scoring, on-site assessment records, minutes of meetings of the Selection team);

+ Proposal of the Selection team with the attached proposed list of candidates.

3. Final selection

Final Selection Council includes representatives of the organizing and coordinating agencies, representatives of the media - newspapers and a number of relevant agencies. The Council is responsible for evaluating applications selected through preliminary selection to pick 100 most outstanding enterprises to honour.

Also, among these 100 enterprises, the Final Selection Council will select 10 outstanding enterprises to be honoured at the Honouring Ceremony.

If necessary, the Final Selection Council will assign an assessment team to evaluate and additionally assess the businesses to ensure the accuracy of results.  

Final selection council will make a list and profiles of eligible businesses and submit to People’s Committee of Da Nang City for considering and honouring. The documents include:

+ Minutes of the meeting of Final Selection Council;

+ List and profile of the proposed business for honouring;

+ Other relevant documents.

Note:All results of the Selection Council are kept confidential until the time of publication.

* Based on the approved set of criteria and rating scale, the businesses will be ranked according to 05 evaluation criteria: (1) Business performance, (2) Financial obligations, (3) Employment, (4) Application of science and technology, and (5) Social responsibility. Considering the above criteria, the Council will score. The maximum total score is 1,000 points.

TIMELINE

- 10-2014: Submit to Da Nang City People’s Committee for approval of organization plan and Organization Board; Announce organization plan and Selection Council.

- 11-2014: Broadcast the activities in the mass media (Electronic Portal of Da Nang City, Da Nang Today, Da Nang Police Newspaper, DRT, VTV Danang);

- From12-2014 to10-02-2015:

+ Check the applications of businesses;
+ Organize preliminary selection.
+ Organize final selection;

- From 11-02 to 20-3-2015:

+ Edit contents, design presentation, translate (to English);
+ Print (in Da Nang);
+ Review, report and complete the procedures to propose rewarding with the City People’s Committee;
+ Prepare for Honouring Ceremony.

- 3-2015: Organize Honouring Ceremony.

BENEFITS

In addition to being invited to the Honouring Ceremony held by the city People’s Committee (end of March 2015), winning businesses will be featured in the booklet “100 Outstanding Enterprises of Da Nang city in 2014”.

This publication will be nicely presented, showing dynamic and professional content. The booklet is published in Vietnamese and English. This will be the official document used in the receptions of leaders of the city, and is also released widely for propagation and investment promotion of the city.

Assessment criteria of 100 outstanding enterprises in 2014 DaNang city

No.

Criteria

Details

Max. point

Notes

1

Business efficiency

(300 points)

1.1. Net revenue

50

Audit report, Financial report in 2013, 2014

1.1.1. Net revenue value

30

Based on the data of the Da Nang Tax Department in 2013, according to this scale, there will be roughly 1,300 enterprises gaining 50% of the target points (15 points), 240 enterprises gaining from 15 to 25 points, and 160 enterprises reaching the maximum points

- 10 billion - 50 billion: 15 points

15

- > 50 billion - 150 billion: get 1 point for each 10 billion increase

25

- Over 150 billion: gain maximum point

30

1.1.2. Increase of Net revenue compared with the previous year

20

Based on the data of the Da Nang Tax Department in 2013, according to this scale, enterprises which have revenue increased will get 50% of the target points (10 points), enterprises which have revenue increased more than 10% will be rewarded from 1 to 10 points until reaching the maximum point.

- From 1% to 10%: get 10 points

10

- From 10% to 20%: gain 1 point for each ratio increased

20

- Over 20%: gain maximum point

20

1.2. Profit after tax

160

Audit report, Enterprises report in 2013, 2014

1.2.1. Value of profit after tax

120

Based on the data of the Da Nang Tax Department in 2013, according to this scale, all enterprises which have business efficiency (earn interests) will gain  50% of the target points (60 points), 365 enterprises get bonus points, approximately 105 enterprises get over 64 points, 45 enterprises get more than 75 points, 15 enterprises reach maximum point.

- ≤ 2 billion: gain 60 points

60

- > 2 billion to 10 billion: gain 0.5 point for each VND billion increase

64

- > 10 billion to 20 billion: gain 1 point for each VND billion increase

74

- > 20 billion to 50 billion: gain 1.5 points for each VND billion increase

119

- > 50 billion: gain the maximum point

120

1.2.2.  Ratio of profit after tax/equity

40

Based on the data of the Da Nang Tax Department in 2013, according to this scale, enterprises having the ratio of 10% will get 50% of the target points (20 points) (The criteria is balanced with the bank interests in 2014); if the ratio of profit after tax/equity is higher than 10%, the enterprise will be awarded extra 20 points till reaching the maximum point.

- From 0% to 10%: get 1 point for each 0.5%

20

- > 10% to 20%: get 2 points for each 1%

40

- > 20%: get the maximum point

40

1.3. Enterprise is rewarded in a field of activities

60

Awarded in 2014

- Certificate of Merit awarded by Departments, Agencies or equivalents

20

- Certificate of Merit awarded by the Chairman of Da Nang People’s Committee

40

- Certificate of Merit awarded by ministries, central departments

60

1.4. Voted by organizations and consumers for the quality of products, famous brands: Vietnam Gold Star Award, Entrepreneur Award, Famous Brands…

30

Presented in 2014

- From 01 to 02 awards: get 10 points for each award

20

- More than 03 awards: get maximum point

30

2

Financial Obligations

(250 points)

2.1. Tax Payments to state budget(1)

220

Audit report, Financial report of Enterprises in 2013, 2014

2.1.1. Value of payments to state budget

110

Based on the data of the Da Nang Tax Department in 2013, according to this scale, there will be more than 350 enterprises getting 50% of points; 130 enterprises earning more than 70 points and 70 enterprises getting maximum point.

- From 1 billion to 2 billion: get 55 points

55

- > 2 billion to 5 billion: get 5 points for each billion increase

70

- > 5 billion to 10 billion: get 7 points for each billion increase

105

- > 10 billion: get maximum point

110

2.1.2. Ratio of payment to state budget/revenue

110

Audit report, Enterprises report in 2013, 2014

- From 1% to 5%: get 9 points for each percentage

45

- > 5% to 10%: get 12 points for each percentage

105

-  > 10%: get maximum point

110

2.2. Overdue debt

15

Enterprises report in 2014

- No debt from group 2 and above(2)

15

 

2.3. Current pay rates

15

Audit report, Enterprises report in 2013, 2014

- Ratio of short term assets/short term debt higher than 1

15

 

3

Employee

(200 points)

3.1. Rate of average income of employee compared with the regional minimum wage/person/month set by current State regulations

30

Enterprises report in 2014

- From 1.5 times to less than 2 times

15

 

- From 2 times to less than 3 times

20

 

- From 3 times to less than 4 times

25

 

- From 4 times and above: get maximum point

30

 

3.2. The increase of employees’ income compared with the previous year

30

Enterprises report in 2013, 2014

- From 1% to 10%: get 1 point for each percentage increase

10

 

- > 10% to 20%: get 1 point for each percentage increase

20

 

- > 20%: get maximum point

30

 

3.3. Sign and accomplish collective labor agreement, take care of welfares for labors

40

Relevant documents

- Sign collective labor agreement

10

 

- Develop and well implement labor rules

10

 

- Design salary scale and increase salary in time for labors

10

 

- Strictly implement democracy regulations at work under Decree no. 60/2013/ND-CP of the Government

10

Labor meeting, one meeting in every 90 days

3.4. Organize labor union

30

Certified documents

- Have a labor union

10

 

- Have a labor union and it is recognized strong

20

 

- Have a labor union and it is recognized outstanding

30

 

3.5. The increase of labors compared with the previous year

40

Enterprises report in  2013, 2014

- From 1% to 10%: get 1 point for each percentage increase

10

 

- > 10% to 20%: get 2 points for each percentage increase

30

 

- > 20%: get maximum point

40

 

3.6. There is no case of occupational un-safety

30

Enterprises report in  2014

4

Scientific and technology application

(150 points)

4.1. Propose scientific and technology innovation to production and doing business  

50

 

- Have initiatives and technological innovation that well effect to production and business operation

15

Internal report/certificate

- Technology innovation is recognize by local departments and agencies   

30

Related certification records

- Technology innovation is recognized by ministries and departments in the central government

50

Related certification records

4.2. Develop and apply at least 1 quality management system recognized by authorities

40

Standardizations ISO 9000, ISO 14000, SA 8000, OHSAS 18000, ISO 27000, GMP, HACCP, ISO 22000…(3)

4.3. E-commerce application

30

Sum points for each item

4.3.1. Run a website

5

 

4.3.2. Have revenue from e-commerce

10

 

4.3.3. Percentage of revenue from e-commerce in the total revenue compared to the previous year

15

 

 

- From 1% to 10%: get 0.5 point for each percentage increase

5

 

- > 10% to 20%: get 1 point for each percentage increase  

15

 

- > 20%: get maximum point

15

 

4.4. Investment in new technology transfer of manufacturing and business activities in the past year

20

Have investment cost in purchasing machinery and equipment with more advanced technology(4)

4.5. Budget resources to scientific and technology  

10

 

5

Social responsibility

(100 points)

5.1. Finance for local social activities and charitable

40

Enterprises report in 2014

5.1.1. Expenses valued more than VND 500 million for social activities

20

 

5.1.2. Percentage of finance for local social activities and charitable on profit after tax

20

 

- From 0.1% to 0.5%: get 3 points for each 0.1%

 

 

- > 0.5% to 1%: get 4 points for each 0.1%

 

 

- Over 1%: get maximum point

 

 

5.2. Well implement regulations on environmental protection

30

Certified documents

- Had report on environmental impact assessment (EIA) or Environmental Protection Scheme, or Commitment to protect environment which was approved by authorities  

15

Have Decision approving report on environmental impact assessment (EIA) or Environmental Protection Scheme

- Implement practical activities to the local environmental protection (the collection and disposal, sewage, water sanitation, tree planting and propagation of environmental protection ...) or have initiatives on environmental protection or achieve merit awards for environment

15

Related profiles

5.3. Well implement firefighting and fire prevention at work

30

 

- No violation of delivering and implementing regulations on firefighting and fire prevention

15

Pursuant to Article 8 of Decree No. 123/2005/ND-CP of the Government dated on October 5th 2005

- Have proof about committing and registering safety conditions for firefighting and fire prevention issued by the Department of firefighting and fire prevention

15

Related profiles

[1] Exclude fees; land lease; non-agricultural land use tax; land use charge

[2] Circular No. 02/2013/TT-NHNN isued on January 21, 2013 provided regulations on asset classification, deduction, risk provisions and the use of those provisions to deal with risks in operation of financial institutions, branches of foreign banks.

[3] ISO 14000: A family standards related to environmental management, SA 8000: International workplace-quality standard based on the concept of social accountability, OHSAS 18000: Occupational health and safety information, ISO 27000: Information Security Management Systems, GMP: Good Manufacturing Practice Regulations, HACCP: integrated control system of food safety, ISO 22000: Food Safety Management System

[4] The enterprise report indentify costs in purchasing these machineries and equipments/ there are purchasing contracts/ technology transfer

FOR FURTHER INFORMATION, PLEASE CONTACT

Office: 42 Tran Phu street., Danang city

Tel: 08051246                 Fax: 0511.3840170

Email: dntieubieudanang@gmail.com; dntieubieudanang@danang.gov.vn

Mr. Nguyen Viet Quoc Mobile: 0982579322

Mrs. Dang Linh Giang:  Mobile: 0982167477

 

.
.
.
.