.

Tìm kiếm hài cốt nhà văn Cervantes

.

Quảng trường Plaza de Espana, một khu vực rộng lớn nằm ở Madrid, Tây Ban Nha. Nó được bao bọc bởi hai tòa nhà chọc trời nổi bật nhất của Madrid.

Giữa trung tâm quảng trường là một tượng đài đồ sộ dành cho nhà viết tiểu thuyết, nhà thơ và nhà viết kịch Miguel de Cervantes, người được đánh giá là tác giả văn học hiện đại nhất Tây Ban Nha. Phần tháp của di tích bao gồm một tác phẩm tượng đá của Cervantes, dưới đế chân tượng có hai tác phẩm điêu khắc bằng đồng - nhân vật trong tiểu thuyết  “Don Quixote” và “Sancho Panza”. Hầu hết các tượng đài được xây dựng từ năm 1925 đến năm 1930.

Hai kỹ thuật viên radar đang dò tìm hài cốt của nhà văn Miguel de Cervantes tại tu viện Convent of  Trinitarians ở trung tâm Madrid, ngày 28-4-2014.
Hai kỹ thuật viên radar đang dò tìm hài cốt của nhà văn Miguel de Cervantes tại tu viện Convent of Trinitarians ở trung tâm Madrid, ngày 28-4-2014.

Miguel de Cervantes vừa được gọi là nhà văn vĩ đại nhất và cũng là một người lính kém may mắn nhất. Ông qua đời với cơ thể mang nhiều vết đạn trong hoàn cảnh túng quẫn, nghèo khó ở Madrid. Nơi chôn cất của ông là một nhà thờ tu viện nhỏ không lớn hơn tiền sảnh của một căn nhà trung bình. Và vào thời đó, không ai nhớ đến ngôi mộ của ông, mãi cho đến bốn thế kỷ sau, đất nước Tây Ban Nha mới có ý định tìm lại sự công bằng qua việc đi tìm hài cốt của Cervantes.

Hiện nay, một nhóm nhà khoa học và nghiên cứu tìm kiếm hài cốt của Cervantes đang bắt đầu cuộc khai quật (lần thứ hai) và sẽ kết luận cuối cùng. Chi phí ước tính của các hoạt động là 138.000 USD.

Miguel de Cervantes  qua đời vào năm 1616, thi hài được chuyển đến tu viện Convento de las Trinitarias Descalzas nơi con gái ông sống như một nữ tu và cũng là nơi vợ ông được chôn cất. Cuộc tìm kiếm chia làm ba nhánh, diễn ra trong khoảng 240 mét vuông,  ở tu viện Convent của Trinitarians Barefoot trong lịch sử Barrio de las Letras Madrid - hoặc ở khu phố văn học.

Tu viện Convento de las Trinitarias Descalzas, với kiến ​​trúc đơn giản và mộc mạc của nó, được thành lập vào năm 1609. Các tòa nhà đã được cải tạo vào năm 1639, khi dự án xây dựng tu viện được lên kế hoạch thì bị trở ngại vì cuộc chiến với Bồ Đào Nha. Đến năm 1698 tòa nhà tu viện mới hoàn thành. Công trình thiết kế của hai vị kiến ​​trúc sư Marcos López và José de Arroyo.

Khi Cervantes chuyển đến thủ đô của Tây Ban Nha vào năm 1606, ông đã xuất bản cuốn tiểu thuyết thay đổi nền văn học tiếng Tây Ban Nha: “Những cuộc phiêu lưu của quý tộc Don Quixote - La Mancha”. Mặc dù cuốn sách của ông đã được phát hành nhưng nó không tạo nên tên tuổi của ông - và tác giả tiểu thuyết Don Quixote  chỉ được biết đến nhiều ở Tây Ban Nha như một người lính xấu số.

Tượng Miguel de Cervantes, nhà văn Tây Ban Nha và hai tượng đồng nhân vật  Don  Quixote và Sancho Panza ở Quảng trường Plaza de Espana, Madrid.
Tượng Miguel de Cervantes, nhà văn Tây Ban Nha và hai tượng đồng nhân vật Don Quixote và Sancho Panza ở Quảng trường Plaza de Espana, Madrid.

Cervantes đã bị thương trong trận chiến và trải qua nhiều năm bị giam cầm ở Algiers. Ông bị hải tặc Thổ Nhĩ Kỳ bắt giữ, đưa lên tàu để trở về Tây Ban Nha sau khi chiến đấu trong một cuộc chiến tranh chống lại đế chế Ottoman. Ông sống trong một khu phố ở con phố chật hẹp, nơi có quán rượu mà giới nghệ sĩ và giới giang hồ thường lui tới.

Miguel de Cervantes qua đời tuổi 69 (năm 1616), vào năm sau đó, nhà thờ đã được mở rộng, xây dựng lớn hơn, trở thành tu viện như bây giờ. Nên việc tìm kiếm hài cốt của nhà văn Cervantes trở nên khó khăn. Nhưng theo lời của Fernando Prado nhà sử học phụ trách dự án tìm hài cốt khẳng định rằng chỉ có 5 người được chôn cất tại đây, trong số đó có một trẻ em và Cervantes - Prado nói - “Lịch sử dạy chúng ta rằng nhà thờ không bao giờ ném xương đi. Nếu cần thiết, họ có thể di chuyển chúng dưới rầm thượng mái nhà hay cất giữ trong nhà kho và không ai tự tiện ném chúng vào hố rác chứa hài cốt”.

Sau đó, các chuyên viên điều tra chuyển sang nhà nhân chủng học pháp y Tây Ban Nha Francisco Etxeberria. Xét nghiệm pháp y sẽ là xác định cuối cùng - một phần của quá trình này, và có thể nhạy cảm nhất: Xương tìm thấy có thể bị lẫn lộn và người thân con cháu của Cervantes không còn ai sống nên việc phân tích ADN không có khả năng nhập cuộc. Nhưng vẫn còn hy vọng khi tìm được hài cốt vì  những dấu hiệu rõ ràng nhất sẽ là vết thương mà Cervantes gặp phải. Năm 1571 nhà văn đã bị thương bởi ba mũi súng hỏa mai, hai trong lồng ngực và một ở tay trong trận Lepanto trên tàu La Marquesa.

Giai đoạn đầu tiên cuộc tìm kiếm sẽ bắt đầu bằng cách sử dụng kỹ thuật radar. Việc khai quật sẽ tiến hành nếu xương được phát hiện. Người điều hành đội chuyên viên kỹ thuật radar dò tìm vật thể dưới mặt đất, ông Luis Avial cho biết tuy địa hình có nhiều thay đổi nhưng nó cũng cho chúng ta ít nhiều manh mối và  sẽ báo cáo kết quả sau một tháng. Nhưng các chuyên gia cho rằng kết quả cuộc dò tìm hiện nay có thành công hay không thì phải chờ đến năm sau.

HOÀNG ĐẶNG

;
.
.
.
.
.