Dù công khai mong muốn gia nhập Barcelona, Julian Alvarez đành phải ở lại Atletico Madrid do ban lãnh đạo kiên quyết từ chối bán anh với bất kỳ giá nào.
Tương lai của Julian Alvarez đã đi đến điểm dừng lặng lẽ hơn những gì giới truyền thông thèm khát. Sau một tuần trở lại tập luyện tại đại diện thủ đô Madrid, tiền đạo người Argentina phải đối mặt với thực tế phũ phàng: cánh cửa chuyển nhượng đến Barcelona gần như đã đóng sầm, và anh buộc phải tìm cách chữa lành mối quan hệ đang sứt mẻ với chính câu lạc bộ chủ quản.

Mọi rắc rối bắt đầu bùng nổ xung quanh thời điểm diễn ra World Cup, khi Julian Alvarez công khai nguyện vọng rời Metropolitano để hiện thực hóa giấc mơ khoác áo Barcelona. Những lời chia sẻ ngập ngừng nhưng chứa đựng thông điệp rõ ràng từ chân sút trẻ đã ngay lập tức thắp lên hy vọng cho đội chủ sân Camp Nou. Tuy nhiên, ban lãnh đạo Atletico Madrid đã nhanh chóng dập tắt mọi khả năng xảy ra thương vụ bom tấn này.
Giám đốc điều hành Miguel Angel Gil phát đi thông điệp đanh thép rằng Atletico Madrid sẽ không nhượng lại ngôi sao tấn công của mình, bất chấp lời đề nghị có lên tới 150 hay 200 triệu euro. Đại diện thủ đô hoàn toàn loại bỏ phương án đàm phán với đối thủ trực tiếp tại La Liga. Lời đề nghị trị giá 100 triệu euro theo phương thức trả góp từng được Barcelona gửi tới nhanh chóng bị thẳng thừng từ chối.
Ngày 10 tháng 8 đánh dấu mốc thời gian Alvarez cùng các đồng đội dự World Cup gồm Baena, Llorente và Musso trở lại hội quân để thực hiện các bài kiểm tra y tế bắt buộc. Sau khoảng thời gian nghỉ hai ngày theo lịch trình chung từ chuyến du đấu Hàn Quốc, một cuộc gặp riêng giữa Julian Alvarez và HLV Diego Simeone đã diễn ra vào thứ Tư.
Trên tinh thần tôn trọng lẫn nhau, chiến lược gia đồng hương giải thích thẳng thắn rằng quyết định giữ người là phán quyết cuối cùng từ thượng tầng câu lạc bộ, và nhiệm vụ của ông là tập trung hỗ trợ chuyên môn cho anh trên thảm cỏ. Bất chấp những đồn đoán về một cuộc nổi loạn, Alvarez chọn cách ứng xử chuyên nghiệp. Anh không bỏ tập hay gây áp lực lên ban lãnh đạo mà nuốt trọn các giáo trình thể lực nặng để sẵn sàng cho trận ra quân gặp Malaga, cũng như cuộc đối đầu tiếp theo với Villarreal ở vòng hai La Liga.

Bầu không khí u ám trong tuần đầu tiên dần được giải tỏa bằng những tín hiệu tích cực từ nội bộ. Từ thái độ khép kín ban đầu, chân sút người Argentina bắt đầu cởi mở và thoải mái tương tác với các đồng đội. Bức ảnh cầu thủ Pubill ôm Alvarez nở nụ cười rạng rỡ trên sân tập được Atletico công khai đăng tải như lời khẳng định về sự ổn định trong phòng thay đồ.
Trong khi đó, kỳ chuyển nhượng hè chỉ còn hai tuần là đóng cửa và Barcelona đã bắt đầu chuyển hướng sang các mục tiêu khác. Đội chủ sân Camp Nou đã hoàn tất chiêu mộ Adeyemi, Gordon, Cancelo và chuẩn bị đón Rodri từ Manchester City. Dù xem Alvarez là mục tiêu ưu tiên, tài chính hạn hẹp khiến Barca không thể đưa ra thêm lời đề nghị nào đủ sức nặng.
Ở lại Madrid là lựa chọn duy nhất còn lại, nhưng thử thách lớn nhất của Julian Alvarez lúc này lại nằm ở góc độ tinh thần. Sự thất vọng từ các cổ động viên nhà sau hành động đòi ra đi sẽ biến mỗi bước chạy của tiền đạo này tại Metropolitano trở thành tâm điểm soi xét gay gắt ngay khi mùa giải mới chính thức khởi tranh.