Khi thế giới trải qua đêm giao thừa bằng việc ăn mừng và suy ngẫm, ở Romania, người dân địa phương thường đánh dấu nó một chút khác biệt bằng cách hóa trang thành những con gấu nhảy múa để xua đuổi tà ma.
 |
| Quảng trường công cộng ở thị trấn Vatra Dornei, nơi một số người đã tụ tập để chụp ảnh gấu nhảy múa. |
Trong một nghi thức kỳ quái vào mỗi tháng 12 giữa năm cũ và năm mới, những người gốc Hy Lạp ở Romania vùng Comăneşti, quận Bacău, cách thủ đô Bucharest 300km về phía bắc, mặc áo da gấu và diễu hành qua các đường phố. Lễ hội có tên Ursul, nay đã được nhân rộng trên cả nước, vốn bắt nguồn từ một bộ lạc Ấn-Âu cổ đại được gọi là Geto-Dacians. Họ tin rằng gấu là linh thiêng. Tất cả diễu hành qua các đường phố trong trang phục gấu, thường được làm từ lông thú.
Mọi người nhảy múa và hát khi đi qua các con phố, tiến đến một sân khấu nơi họ thực hiện một cảnh nghi lễ đơn giản - con gấu gục xuống vì có một con quỷ dữ ở bên trong gấu. Một người bước lên sân khấu, tay cầm một con dao và làm chảy máu con gấu, để cho con quỷ chạy thoát ra ngoài và con gấu hồi sinh. Đây là câu chuyện về sự tái sinh cho năm mới. Trong một số phiên bản truyền thống, người đánh trống và những người mang gấu cùng đi từ nhà này sang nhà khác trong làng, ca hát và nhảy múa để xua đuổi tà ma và mang lại may mắn cho các gia đình. Họ và các bộ lạc khác sống ở Romania và Moldova ngày nay - được biết đến với cái tên Dacia - nghĩ rằng gấu là linh hồn của rừng và chủ nhân tối cao của năng lượng vũ trụ.
 |
| Những người Romania trong trang phục gấu đang tô điểm nhan sắc. |
Theo thần thoại Romania, con gấu sở hữu sức mạnh bảo vệ và chữa lành mọi bệnh tật. Dân làng từ lâu đã che chở một đứa trẻ sơ sinh bằng mỡ gấu để cho em bé có sức mạnh và may mắn. Và ngày nay họ tin rằng da gấu bảo vệ họ khỏi những linh hồn xấu.
 |
| Một biểu tượng của sự tái sinh cho năm mới, lễ hội phong tục da gấu ở Comănești. |
Người Ấn-Âu được gọi là Geto-Dacians tổ chức lễ hội này từ hàng trăm năm trước. Một hội đồng giám khảo đánh dấu trang phục của họ theo chất lượng da, trang phục, khiêu vũ và trình bày tổng thể. Khi những con gấu già đi, chủ của chúng bắt chúng nhảy múa để kiếm tiền, trong khi những con non được đặt nằm trên lưng người để chữa những cơn đau nhức.
 |
| Cuộc diễu hành tưởng nhớ đến một phong tục đã bị lãng quên từ nhiều thập kỷ, nơi những con gấu sống trong rừng được dẫn xuống thị trấn để chúc phúc cho mọi người. |
Ngoài những bức ảnh về lễ hội y phục da gấu của giới truyền thông, báo The Guardian giới thiệu cuộc phỏng vấn cùng một bức ảnh đoạt giải thưởng National Geographic Traveller UK của nữ nhiếp ảnh trẻ người Romania, cô Alecsandra Raluca Drăgoi. Về bức ảnh những người thiếu niên trong trang phục da gấu, Drăgoi nói: “Bức ảnh này đã thay đổi cuộc đời tôi. Nó đã giành chiến thắng trong cuộc thi National Geographic Traveller UK. Bức ảnh cũng đã góp phần cho lễ hội “trang phục da gấu” nổi tiếng trên toàn thế giới. Tôi mê hoặc trang phục truyền thống.
 |
| Dân làng đổ về quảng trường chính để nhảy múa và thi đấu đánh giá chất lượng da gấu. |
Trong những chuyến thăm gần đây đến các lễ hội mùa đông, tôi bắt gặp một bộ trang phục gấu làm hoàn toàn bằng sậy nặng 100kg. Các trang phục khác (có thể có ngựa, hươu, dê cũng như gấu) được làm bằng vải vụn hoặc giấy, trong khi một số người vẽ mặt hoặc đeo mặt nạ hay làm mũ nhọn cao một mét.
 |
| Trẻ em Romania mặc áo da gấu để tham gia lễ hội “trang phục da gấu” được cho là mang lại may mắn cho ngôi làng của họ. Ảnh của Alecsandra Raluca Drăgoi |
Nhiều người La Mã làm việc ở nước ngoài trở về mỗi năm để tham gia các lễ hội mùa đông - đó là cách họ thể hiện và tôn vinh bản sắc văn hóa truyền thống. Hình ảnh lễ hội trang phục da gấu đã mang lại cho tôi năng lượng”.
HOÀNG ĐẶNG (Theo The Guardian)
