Hành trình 38 năm đóng góp vào sự nghiệp xuất bản

70 năm qua, ngành xuất bản Việt Nam đã đạt được những thành tựu rực rỡ, hoàn thành xuất sắc sứ mệnh lưu giữ, truyền bá tri thức và nhiệm vụ chính trị cung cấp tri thức, phổ biến nâng cao kiến thức trên mọi lĩnh vực cho các thế hệ độc giả, góp phần đắc lực vào phong trào phát triển Văn hóa đọc mọi thời kỳ.

Một số tác phẩm của Nhà xuất bản Đà Nẵng. Ảnh: A.Q

Hội thảo khoa học “Xuất bản Việt Nam - 70 năm xây dựng và phát triển” ngày 28-9-2022 do Ban Tuyên giáo Trung ương, Bộ Thông tin và Truyền thông, Hội Xuất bản Việt Nam và NXB Chính trị Quốc gia Sự Thật phối hợp tổ chức tại Học viện Chính trị Quốc gia Hồ Chí Minh - Hà Nội vừa qua đã đánh giá cao và ghi nhận những đóng góp quan trọng của ngành xuất bản đối với sự nghiệp cách mạng giải phóng dân tộc và công cuộc bảo vệ, xây dựng đất nước Việt Nam giàu đẹp.

Hòa vào dòng chảy 70 năm ngành xuất bản cả nước, từ khi được thành lập vào tháng 8-1984, Nhà xuất bản Đà Nẵng đã có những nỗ lực, đóng góp đáng ghi nhận. Đồng hành, gắn bó cùng Nhà xuất bản trong chặng đường hoạt động 38 năm qua là sự cộng tác nhiệt tình của đội ngũ cộng tác viên, các nhà khoa học, những văn nghệ sĩ tên tuổi, tài năng như Nguyễn Tuân, Lưu Trọng Lư, Xuân Diệu, Huy Cận, Tô Hoài, Tế Hanh, Nguyễn Đình Thi,Tố Hữu, Vũ Tú Nam, Lưu Công Nhân, Hoàng Kim Đáng, Dương Trung Quốc, Chương Thâu, Trần Đại Vinh... Hàng loạt tác phẩm của các tác giả, cây bút địa phương và cả nước lần lượt được ấn hành tại Nhà xuất bản...

Ngoài ra, các dịch giả uy tín Thúy Toàn, Dương Tường, Việt Thương, Phạm Mạnh Hùng, Thái Bá Tân, Ông Văn Tùng, Hoàng Ngọc Hiến, Nguyễn Trung Đức… cũng thường xuyên cộng tác để cùng Nhà xuất bản ra mắt những đầu sách Văn học cổ điển và hiện đại nước ngoài được bạn đọc nồng nhiệt đón nhận.

Nhiều đầu sách, công trình văn hóa và khoa học của Nhà xuất bản được bạn đọc đánh giá cao, như: Thơ Miền Trung thế kỷ XX (Tế Hanh chủ biên, Huy Cận đề tựa, 1995); Văn Miền Trung thế kỷ XX (Nguyễn Văn Bổng chủ biên, Nguyên Ngọc viết tựa, 1998) và Lý luận phê bình Văn học Miền Trung thế kỷ XX (Giáo sư viện sĩ Phan Cự Đệ chủ biên, 2001); Tổng tập văn học các dân tộc thiểu số Việt Nam (Trung tâm Khoa học Xã hội Nhân văn - GS. Đặng Nghiêm Vạn chủ biên); Những viên ngọc quý thời đại Hồ Chí Minh (Các tác giả đạt giải thưởng Hồ Chí Minh); Phan Châu Trinh qua các tư liệu mới (Lê Thị Kinh biên soạn); Hoàng Diệu thân thế và sự nghiệp (Nguyễn Viêm); Từ điển Tiếng Việt (Hoàng Phê chủ biên); Tuyển tập Chu Cẩm Phong, Phan Châu Trinh Toàn tập (Chương Thâu, Dương Trung Quốc biên soạn); Phan Khôi - Tác phẩm đăng báo 1928, 1929 (Lại Nguyên Ân); Tổng tập Văn học Dân gian Đà Nẵng; Tuyển tập Huỳnh Thúc Kháng (Chương Thâu - Pham Ngô Minh biên soạn); Có 500 năm như thế (Hồ Trung Tú); Chí sĩ Lê Cơ trong phong trào yêu nước chống Pháp đầu thế kỷ XX (Ngô Văn Minh); Phạm Phú Thứ Toàn tập (Phạm Ngô Minh chủ biên); Triều Nguyễn với công cuộc bảo vệ biển đảo thế kỷ XX;  Hoàng Sa - Trường Sa chủ quyền của Việt Nam (Đỗ Bang chủ biên), 45 năm hải chiến Hoàng Sa…

Nhiều tuyển tập chọn lọc về văn học nghệ thuật các tác gia Đất Quảng cũng được dư luận đánh giá cao: Tuyển tập Hà Đình Nguyễn Thuật, Khương Hữu Dụng,Võ Quảng, Trinh Đường, Hoàng Châu Ký, Nguyễn Văn Xuân, Thu Bồn... Về giới thiệu tinh hoa văn hóa nhân loại, ngoài nhiều đầu sách văn học dịch, đáng chú ý nhất là bộ Tuyển tập những công trình Triết học của Giáo sư Francois Jullien (Minh triết Phương Đông và Triết lý Phương Tây), Từ điển Biểu tượng văn hóa thế giới…   

Trong hành trình xuất bản 38 năm qua, nhiều đầu sách của Nhà xuất bản đã được trao tặng các Giải thưởng Sách quốc tế, quốc gia và các địa phương, ban ngành, trong đó Tuyển tập Huỳnh Thúc Kháng năm 2011 và  Phạm Phú Thứ toàn tập năm 2015 được Hội Xuất bản Việt Nam trao tặng Giải Vàng Sách Hay (nay là Giải thưởng Sách Quốc gia). Đặc biệt trong những năm gần đây, dù bị ảnh hưởng nặng nề bởi Covid-19, mỗi năm Nhà xuất bản Đà Nẵng vẫn nỗ lực xuất bản hàng trăm đầu sách và văn hóa phẩm, ra mắt Tủ sách Đất Quảng với những đầu sách gây tiếng vang như Quảng Nam qua các thời đại - Phan Du, Nguồn gốc và sự hình thành giọng Quảng Nam - Adrea Hoa Pham, Nguyễn Văn Xuân - 22 truyện ngắn trước 1945 (Vũ Đình Anh sưu tầm biên soạn)…

Năm 2020, ba tác phẩm “Những tìm sâu Triết học” ( Ludwig Wittgenstein, Trần Đình Thắng dịch), “Những nguyên tắc đạo đức trong giáo dục” (John Dewey, Cao Tuấn dịch) và “Xã hội công dân Việt Nam dưới góc nhìn thể chế” (Nguyễn Khắc Giang - Nguyễn Quang Thái). Đặc biệt, trong năm 2022, hai tác phẩm “Việt Nam - hôm nay và ngày mai” của GS. Trần Văn Thọ, TS. Nguyễn Xuân Xanh chủ biên và “Kinh tế Nhật bản” của GS. Trần Văn Thọ đã được Dự án Khuyến đọc sách hay, Viện Giáo dục IRED và Sáng kiến OpenEdu trao tặng “Giải Sách Hay”. 

Có thể nói, 38 năm hòa mình vào dòng chảy ngành xuất bản cả nước, Nhà xuất bản Đà Nẵng đã trải qua nhiều giai đoạn khó khăn, nhưng trên hết vẫn là những thành tựu đáng ghi nhận với hàng chục ngàn đầu sách và văn hóa phẩm đã xuất bản, trong đó có rất nhiều đầu sách có giá trị, được đánh giá cao.

NGUYỄN KIM HUY